Thursday, February 20

اقوام متحدہ میں پاکستان کا پارلیمانی کردار کے ذریعے ایس ڈی جیز کے فروغ پر زور

*The Permanent Mission of Pakistan to the United Nations* *(Information Section)* ***** *Press Release* *At IPU Hearing, Pakistan Calls for Greater Parliamentary Role in Advancing SDGs* *United Nations, February 13, 2025:* Pakistan has highlighted the need for a greater role of parliaments in advocating for legislative policies that advance the SDGs, ensure evidence-based and transparent budget allocations; and provide accountability for government-led policy implementation. Making a national statement on the subject of “the Deep Challenge of the SDGs: Mobilizing political will” during the Inter-Parliamentary Union Hearing at the UN headquarters today, Senator Mohammad Abdul Qadir said that poverty and hunger are on the rise and developing countries are suffering from the triple crises of food, fuel and finance. He said that the adverse impacts of climate change are compounding these difficulties. “Indeed, the 2030 Agenda is an agenda in ‘peril’,” he said. He noted that SDGs have undoubtedly gained a high level of national ownership across the most countries, as countries have integrated the SDGs into their national development plans. He said that Pakistan was the first country to adopt the SDGs as our own national development agenda through a resolution adopted by National Assembly of Pakistan in 2016. Senator Abdul Qadir said that the issue is not of political will, or lack of national ownership but one of accountability, transparency and lack of sufficient resources, which was impeding progress in realizing the Goals. The Senator, however, stated that parliamentary action alone cannot bridge the SDG financing gap, noting that most developing countries are investing more in serving their debts rather than investing in health, education, and economic growth. He said that deliberations needed to focus on the systemic reforms required to make the international financial architecture more equitable and responsive in order to get the SDGs back on track. The Inter-Parliamentary Union (IPU) Hearing at the UN is an annual event where parliamentarians from around the world engage in discussions with UN officials, diplomats, and civil society representatives. The hearing serves as a platform for lawmakers to contribute to global policy debates and provide parliamentary perspectives on international issues. A six-member parliamentary delegation, consisting of Senators and the members of National Assembly, headed Senator Farooq H. Naek, is representing Pakistan at the IPU Hearing. The Pakistan Times Pakistan Times

اقوام متحدہ، 13 فروری (نوشین راجہ)2025: پاکستان نے پائیدار ترقی کے اہداف (SDGs) کو آگے بڑھانے کے لیے پارلیمان کے زیادہ فعال کردار کی ضرورت پر زور دیا ہے۔ اس میں قانون سازی کے ایسے اقدامات شامل ہیں جو ایس ڈی جیز کی ترویج کریں، شواہد پر مبنی اور شفاف بجٹ مختص کرنے کو یقینی بنائیں اور حکومتی پالیسیوں کے نفاذ کے لیے جوابدہی کا مؤثر نظام فراہم کریں۔

اقوام متحدہ کے صدر دفتر میں منعقدہ بین البرلمانی یونین (IPU) سماعت کے دوران “ایس ڈی جیز کے گہرے چیلنجز: سیاسی عزم کو متحرک کرنا” کے عنوان سے قومی بیان دیتے ہوئے سینیٹر محمد عبدالقادر نے کہا کہ غربت اور بھوک میں اضافہ ہو رہا ہے، جبکہ ترقی پذیر ممالک خوراک، ایندھن اور مالی بحران کے مثلثی چیلنجز سے دوچار ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ موسمیاتی تبدیلیوں کے مضر اثرات ان مشکلات کو مزید بڑھا رہے ہیں۔

انہوں نے کہاکہ واقعی، 2030 کا ایجنڈا ایک ‘خطرے’ میں ہے۔سینیٹر عبدالقادر نے کہا کہ ایس ڈی جیز کو عالمی سطح پر اعلیٰ قومی ملکیت حاصل ہوئی ہے کیونکہ مختلف ممالک نے ان اہداف کو اپنی ترقیاتی پالیسیوں میں شامل کیا ہے۔

انہوں نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ پاکستان پہلا ملک تھا جس نے 2016 میں قومی اسمبلی کی قرارداد کے ذریعے ایس ڈی جیز کو اپنی قومی ترقیاتی پالیسی کا حصہ بنایا۔

انہوں نے مزید کہا کہ مسئلہ سیاسی عزم یا قومی ملکیت کے فقدان کا نہیں بلکہ جوابدہی، شفافیت اور وسائل کی کمی کا ہے، جو ان اہداف کے حصول میں رکاوٹ بن رہی ہے۔

سینیٹر عبدالقادر نے یہ بھی واضح کیا کہ محض پارلیمانی اقدامات ایس ڈی جیز کی مالی ضروریات کو پورا نہیں کر سکتے، کیونکہ زیادہ تر ترقی پذیر ممالک اپنے وسائل صحت، تعلیم اور معیشت پر خرچ کرنے کے بجائے قرضوں کی ادائیگی پر صرف کر رہے ہیں۔

انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ بین الاقوامی مالیاتی ڈھانچے میں ایسی منصفانہ اور مؤثر اصلاحات کی ضرورت ہے جو ایس ڈی جیز کو دوبارہ درست سمت میں ڈال سکیں۔

بین البرلمانی یونین (IPU) سماعت اقوام متحدہ میں ایک سالانہ اجلاس ہے، جہاں دنیا بھر کے قانون ساز، اقوام متحدہ کے حکام، سفارتکار اور سول سوسائٹی کے نمائندے بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔

یہ اجلاس پارلیمنٹیرینز کو ایک ایسا پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے جہاں وہ عالمی پالیسی مباحثوں میں حصہ لے سکیں اور بین الاقوامی معاملات پر پارلیمانی نقطہ نظر پیش کر سکیں۔

پاکستانی پارلیمانی وفد، جس میں سینیٹرز اور قومی اسمبلی کے اراکین شامل ہیں، سینیٹر فاروق ایچ نائیک کی قیادت میں آئی پی یو سماعت میں شرکت کر رہا ہے۔