Sunday, August 30

وزیراعظم کی سرپرستی میں پاکستان اور سعودی عرب کے درمیان زراعت، غذائی تحفظ کے شعبوں میں اہم پیش رفت

ISLAMABAD, 30 August (Kamran Raja): Pakistan and Saudi Arabia have made significant progress in strengthening cooperation in agriculture and food security, following successful talks between Saudi Arabia’s Minister of Environment, Water and Agriculture and Pakistan’s Ministry of National Food Security and Research under the personal interest and patronage of Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif. A joint statement on enhancing the agricultural and food security partnership between the Islamic Republic of Pakistan and the Kingdom of Saudi Arabia was issued following the Saudi delegation’s visit to Islamabad from August 26 to 28, 2026. The Saudi delegation, led by Minister of Environment, Water and Agriculture Eng. Abdulrahman A. Al-Fadley, comprised senior officials from the Ministry of Environment, Water and Agriculture, the General Food Security Authority and other relevant institutions. Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif also met the Saudi delegation and discussed potential areas of cooperation. The Pakistani delegation was led by Federal Minister for National Food Security and Research Rana Tanveer Hussain and included Secretary Commerce Jawad Paul, Secretary National Food Security and Research Aamir Ali Ahmed, Prime Minister’s Coordinator for Agriculture and Food Security Ahmed Umair, as well as representatives of Pakistan’s private sector from the rice, red meat, processed food and fruit concentrate, and green fodder sectors. During the visit, the Saudi delegation was briefed on the Pakistan-Saudi Arabia Agriculture and Food Strategic Plan. The delegation also held meetings with the Special Investment Facilitation Council (SIFC), Fauji Foundation and Pakistan-Saudi Arabia Agri-Business Forum, besides visiting the National Agricultural Research Centre (NARC). The two sides reaffirmed the deep, historic and fraternal ties between Pakistan and Saudi Arabia, which date back to 1947. They highlighted the strong alignment between Saudi Arabia’s food security priorities under Vision 2030 and Pakistan’s agricultural and food export potential.Both countries expressed a shared commitment to increasing Pakistan’s agricultural and food exports to Saudi Arabia to $3 billion, with efforts to achieve the target over the next two years. In this regard, rice, red meat, fruits and their concentrates, green fodder and water-efficient agricultural technologies were identified as priority areas in cooperation with the Saudi private sector. The two sides noted that Pakistan supplied approximately 169,000 tonnes of rice, worth around $163 million, to the Saudi market in 2025. The Saudi delegation expressed interest in further expanding bilateral rice trade between the two countries in the coming years. Regarding red meat, the two sides reviewed Pakistan’s annual supply of approximately 30,000 tonnes, valued at around $167 million. The Saudi side expressed interest in gradually doubling imports of red meat from Pakistan. Regarding fruits and their concentrates, the two sides identified significant potential for increasing Pakistan’s share in the Saudi market. They encouraged measures to facilitate business-to-business linkages and matchmaking between private-sector stakeholders, as well as efforts toward mutual recognition of quality certifications. The Saudi side identified green fodder as a promising sector for expanding trade and establishing long-term supply partnerships. Both countries welcomed the successful completion of the first phase of a water-efficient irrigation programme in Bhakkar, Punjab, and expressed interest in the proposed second phase aimed at supporting small farmers. The Saudi delegation also encouraged Pakistan to join the International Dates Council, a proposal welcomed by the Pakistani side. Both sides reviewed investment proposals presented by Pakistan’s private sector in livestock, agri-food processing and the rice value chain and agreed to maintain coordination and engagement to advance mutually beneficial cooperation in these areas. The two countries also reaffirmed their broader strategic partnership. Pakistan welcomed the invitation to participate in the 43rd Saudi Agriculture Exhibition, scheduled to be held in Riyadh from October 19 to 22, 2026. Both sides expressed satisfaction with the outcomes of the visit and agreed to maintain close coordination to translate the understandings reached into concrete and mutually beneficial initiatives.

اسلام آباد، 30 اگست (کامران راجہ): وزیراعظم محمد شہباز شریف کی ذاتی دلچسپی اور سرپرستی میں پاکستان اور سعودی عرب کے درمیان زراعت اور غذائی تحفظ کے شعبوں میں تعاون کو مزید مستحکم کرنے کے حوالے سے اہم پیش رفت ہوئی ہے۔ سعودی عرب کے وزیر ماحولیات، پانی و زراعت اور پاکستان کی وزارت قومی غذائی تحفظ و تحقیق کے درمیان کامیاب مذاکرات کے بعد اسلامی جمہوریہ پاکستان اور مملکت سعودی عرب کے درمیان زرعی اور غذائی تحفظ کی شراکت داری کے فروغ کے حوالے سے مشترکہ اعلامیہ جاری کیا گیا۔ یہ پیش رفت سعودی وفد کے 26 سے 28 اگست 2026ء تک اسلام آباد کے دورے کے دوران سامنے آئی۔ سعودی وفد کی قیادت وزیر ماحولیات، پانی و زراعت انجینئر عبدالرحمٰن اے۔ الفضلی نے کی، جس میں وزارت ماحولیات، پانی و زراعت، جنرل فوڈ سکیورٹی اتھارٹی اور دیگر متعلقہ اداروں کے اعلیٰ حکام شامل تھے۔ وزیراعظم محمد شہباز شریف نے بھی سعودی وفد سے ملاقات کی اور باہمی تعاون کے مختلف ممکنہ شعبوں پر تبادلہ خیال کیا۔پاکستانی وفد کی قیادت وفاقی وزیر برائے قومی غذائی تحفظ و تحقیق رانا تنویر حسین نے کی۔ وفد میں سیکرٹری تجارت جواد پال، سیکرٹری قومی غذائی تحفظ و تحقیق عامر علی احمد، وزیراعظم کے کوآرڈینیٹر برائے زراعت و غذائی تحفظ احمد عمیر اور چاول، سرخ گوشت، پراسیسڈ فوڈ و فروٹ کنسنٹریٹ اور سبز چارے کے شعبوں سے تعلق رکھنے والے نجی شعبے کے نمائندگان شامل تھے۔

دورے کے دوران سعودی وفد کو پاکستان سعودی عرب ایگریکلچر اینڈ فوڈ اسٹریٹجک پلان پر بریفنگ دی گئی۔ وفد نے اسپیشل انویسٹمنٹ فیسیلیٹیشن کونسل  فوجی فاؤنڈیشن اور پاکستان سعودی عرب ایگری بزنس فورم کے حکام سے ملاقاتیں بھی کیں جبکہ نیشنل ایگریکلچرل ریسرچ سینٹر کا دورہ بھی کیا۔ دونوں فریقین نے 1947ء سے جاری پاکستان اور سعودی عرب کے درمیان گہرے، تاریخی اور برادرانہ تعلقات کا اعادہ کیا۔ دونوں جانب سے سعودی عرب کے وژن 2030 کے تحت غذائی تحفظ کی ترجیحات اور پاکستان کے زرعی و غذائی برآمدی شعبے کے درمیان مضبوط ہم آہنگی کو اجاگر کیا گیا۔ دونوں ممالک نے پاکستان کی زرعی اور غذائی مصنوعات کی سعودی عرب کو برآمدات کو 3 ارب امریکی ڈالر تک بڑھانے کے مشترکہ عزم کا اظہار کیا اور اس ہدف کے حصول کے لیے آئندہ دو سال کے دوران کوششیں تیز کرنے پر اتفاق کیا۔ اس مقصد کے لیے چاول، سرخ گوشت، پھل اور ان کے کنسنٹریٹس، سبز چارہ اور پانی کے مؤثر استعمال پر مبنی زرعی ٹیکنالوجیز کو سعودی نجی شعبے کے تعاون سے ترجیحی شعبے قرار دیا گیا۔ دونوں جانب نے نوٹ کیا کہ پاکستان نے 2025ء میں سعودی عرب کی منڈی کو تقریباً 169 ہزار ٹن چاول فراہم کیے، جن کی مالیت تقریباً 163 ملین امریکی ڈالر تھی۔ سعودی وفد نے آئندہ برسوں میں دونوں ممالک کے درمیان چاول کی دوطرفہ تجارت مزید بڑھانے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔

سرخ گوشت کے شعبے میں دونوں فریقین نے پاکستان کی جانب سے سالانہ تقریباً 30 ہزار ٹن سرخ گوشت کی فراہمی کا جائزہ لیا، جس کی مالیت تقریباً 167 ملین امریکی ڈالر بنتی ہے۔ سعودی فریق نے پاکستان سے سرخ گوشت کی درآمدات کو بتدریج دوگنا کرنے میں دلچسپی ظاہر کی۔ پھلوں اور ان کے کنسنٹریٹس کے حوالے سے دونوں جانب نے سعودی عرب میں پاکستان کے برآمدی حصے کو مزید بڑھانے کے وسیع امکانات کو اجاگر کیا۔ دونوں فریقین نے نجی شعبے کے درمیان کاروباری روابط اور میچ میکنگ کو آسان بنانے کے ساتھ ساتھ معیار کی سرٹیفکیشن کی باہمی منظوری کے لیے اقدامات کی حوصلہ افزائی کی۔سعودی فریق نے سبز چارے کو تجارت میں وسعت اور طویل المدتی سپلائی پارٹنرشپ کے قیام کے لیے ایک امید افزا شعبہ قرار دیا۔ دونوں ممالک نے بھکر، پنجاب میں پانی کے مؤثر استعمال پر مبنی آبپاشی پروگرام کے پہلے مرحلے کی کامیاب تکمیل کا خیرمقدم کیا اور چھوٹے کاشتکاروں کے لیے مجوزہ دوسرے مرحلے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔ سعودی وفد نے پاکستان کو انٹرنیشنل ڈیٹس کونسل میں شمولیت اختیار کرنے کی ترغیب بھی دی، جس کا پاکستانی جانب سے خیرمقدم کیا گیا۔ دونوں فریقین نے لائیو اسٹاک، ایگری فوڈ پراسیسنگ اور چاول کی ویلیو چین کے شعبوں میں پاکستان کے نجی شعبے کی جانب سے پیش کردہ سرمایہ کاری تجاویز کا جائزہ لیا اور باہمی مفاد کے حامل ان مواقع کو آگے بڑھانے کے لیے رابطہ کاری جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ دونوں ممالک نے اپنی وسیع تر اسٹریٹجک شراکت داری کا بھی اعادہ کیا۔ پاکستان نے 43ویں سعودی ایگریکلچر نمائش میں شرکت کی دعوت کا خیرمقدم کیا، جو 19 سے 22 اکتوبر 2026ء تک ریاض میں منعقد ہوگی۔دونوں جانب نے دورے کے نتائج پر اطمینان کا اظہار کیا اور طے پانے والی مفاہمتوں کو عملی شکل دینے کے لیے قریبی رابطہ کاری جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔