Monday, November 2

بھارت میں اپوزیشن کا بڑا احتجاج، چیف الیکشن کمشنر سے مستعفی ہونے کا مطالبہ

Thousands Join Indian Opposition Protest Demanding Election Chief’s Resignation ISLAMABAD, 1 November, 2026 (Ghufran): Thousands of people took to the streets of New Delhi on Sunday as opposition parties staged a major protest demanding the resignation of Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar over controversial revisions to voter lists. The demonstration, led by Congress leader Rahul Gandhi and other leaders of the Indian National Developmental Inclusive Alliance (INDIA) bloc, began with a march towards the historic Ramlila Maidan under heightened security arrangements. Protesters alleged that the voter-list revision was designed to benefit Prime Minister Narendra Modi’s Bharatiya Janata Party (BJP), while opposition leaders called for accountability and transparency in the electoral process. Several demonstrators claimed that eligible voters, including members of minority communities, had been removed from electoral rolls without justification. One protester told Reuters that four members of her family had been marked as having moved elsewhere despite continuing to live at their registered address. The Election Commission has rejected allegations of political bias, stating that voters whose names were wrongly deleted can re-register, while the BJP accused opposition parties of undermining democratic institutions by questioning legitimate electoral procedures. Health Minister Jagat Prakash Nadda described the protest as a politically orchestrated campaign and alleged that it could create instability in the country. The demonstration is part of a series of protests that began in late September, following media reports about concerns raised by senior election officials over voter-list revisions, registration procedures and digital systems. The revision process, which started last year, reportedly resulted in the removal of more than 130 million names from voter lists, including people who had died, relocated or could not be traced. Opposition parties claim the deletions disproportionately affect Muslim voters and other minority communities, an allegation denied by both the Election Commission and the ruling BJP. Analysts say the growing protests and increasing opposition mobilisation have created a major political challenge for Modi, although his government remains stable and the next general election is scheduled for 2029.

اسلام آباد، یکم نومبر 2026 (غفران): بھارت کے دارالحکومت نئی دہلی میں اتوار کو ہزاروں افراد نے اپوزیشن جماعتوں کے احتجاجی مارچ میں شرکت کرتے ہوئے چیف الیکشن کمشنر گیانیش کمار سے ووٹر فہرستوں میں متنازع تبدیلیوں کے معاملے پر استعفے کا مطالبہ کیا۔ کانگریس رہنما راہول گاندھی اور انڈین نیشنل ڈیولپمنٹل انکلوسیو الائنس (انڈیا) کے دیگر رہنماؤں کی قیادت میں احتجاجی مارچ سخت سکیورٹی انتظامات کے تحت تاریخی رام لیلا میدان کی جانب روانہ ہوا۔ مظاہرین کا الزام تھا کہ ووٹر فہرستوں میں کی گئی تبدیلیوں کا مقصد وزیراعظم نریندر مودی کی جماعت بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) کو فائدہ پہنچانا ہے، جبکہ اپوزیشن رہنماؤں نے انتخابی عمل میں شفافیت اور جواب دہی کا مطالبہ کیا۔ متعدد مظاہرین نے دعویٰ کیا کہ اقلیتی برادریوں سمیت اہل ووٹرز کے نام بلاجواز انتخابی فہرستوں سے خارج کیے گئے ہیں۔ ایک خاتون مظاہرہن نے خبر رساں ادارے رائٹرز کو بتایا کہ ان کے خاندان کے چار افراد کے نام اس بنیاد پر فہرست سے نکال دیے گئے کہ وہ اپنا گھر چھوڑ کر منتقل ہو چکے ہیں، حالانکہ وہ طویل عرصے سے اپنے ہی پتے پر مقیم ہیں۔ الیکشن کمیشن نے کسی سیاسی جماعت کی حمایت کے الزامات مسترد کرتے ہوئے کہا ہے کہ غلطی سے خارج کیے گئے ووٹرز دوبارہ اندراج کرا سکتے ہیں، جبکہ بی جے پی نے اپوزیشن پر انتخابی عمل پر بلاجواز سوالات اٹھا کر جمہوری اداروں کو کمزور کرنے کا الزام عائد کیا ہے۔ بھارتی وزیر صحت جگت پرکاش نڈا نے احتجاج کو سیاسی طور پر منظم مہم قرار دیتے ہوئے الزام لگایا کہ اس کا مقصد ملک میں انتشار پیدا کرنا ہے۔ یہ مظاہرہ ستمبر کے اواخر سے جاری احتجاجی سلسلے کا حصہ ہے، جو ووٹر فہرستوں میں تبدیلیوں، رجسٹریشن کے طریقہ کار اور ڈیجیٹل نظام سے متعلق انتخابی حکام کے تحفظات کی میڈیا رپورٹس کے بعد شروع ہوا تھا۔ گزشتہ سال شروع ہونے والے اس عمل کے دوران مبینہ طور پر 13 کروڑ سے زائد نام ووٹر فہرستوں سے خارج کیے گئے، جن میں 2 کروڑ 80 لاکھ فوت شدہ، 6 کروڑ 30 لاکھ نقل مکانی کرنے والے اور 3 کروڑ ایسے افراد شامل تھے جن کا سراغ نہیں مل سکا۔ اپوزیشن جماعتوں کا دعویٰ ہے کہ ان تبدیلیوں سے مسلمان ووٹرز اور دیگر اقلیتی برادریاں زیادہ متاثر ہوئی ہیں، تاہم الیکشن کمیشن اور حکمران جماعت بی جے پی نے ان الزامات کو مسترد کیا ہے۔ تجزیہ کاروں کے مطابق بڑھتے ہوئے احتجاج اور اپوزیشن کی بڑھتی ہوئی حمایت نے نریندر مودی کے لیے ایک بڑا سیاسی چیلنج پیدا کر دیا ہے، تاہم ان کی حکومت مستحکم ہے اور بھارت میں اگلے عام انتخابات 2029 میں متوقع ہیں۔