Saturday, September 21

巴基斯坦唯一获发行资格中文报纸

伊斯兰堡战略研究所(ISSI)下属的中巴研究中心(CPSC)对中国在巴基斯坦和世界的影响力进行了专门而全面的研究。该中心是一个学习中国社会、历史、文化、政治、经济以及了解中国政府的论坛。该中心就中巴关系向巴基斯坦政府或利益攸关方提供宝贵的政策意见。
塔拉特·沙伯尔(Talat Shabbir)博士是伊斯兰堡战略研究所中国-巴基斯坦研究中心主任,主要负责巴基斯坦与中国关系方面的宣传和研究。在与《华商报》的独家对话中,塔拉特·沙伯尔博士谈到了中国-巴基斯坦研究中心在促进中巴关系中起到的作用。
对中巴经济走廊和中巴关系的看法
塔拉特·沙伯(Talat Shabbir)博士:中巴经济走廊(CPEC)是2025年愿景和中国“一带一路”倡议的结合。这已经不是巴基斯坦和中国几十年来第一次在同一个项目中合作了,我们已经成为了亲密的伙伴关系。中巴经济走廊标志着两国从地缘战略伙伴关系向地缘经济伙伴关系的转变,中国在能源、基础设施建设和工业领域的巨额投资为合作国带来了特殊利益,这为中国和巴基斯坦创造了双赢的局面。因此,CPEC为巴基斯坦和中国提供了巨大的经济机会,也为贸易路线的承建国带来繁荣。这也将建立更多产业链,从而创造更多的就业机会。建交以来,两国一直保持着密切友好的关系。多年来,这种关系已发展为以CPEC为核心的“全天候战略合作伙伴关系”。巴基斯坦和中国的关系建立在相互信任和尊重的基础上,并已深深地融合在一起。巴基斯坦视中国为最亲密的盟友和伙伴之一,而中国视巴基斯坦为“铁兄弟”。两国政府致力于进一步加强基于和平与发展共同目标的联系。
两国之间的双边关系具有政治、经济和战略意义。就经济而言,中国已成为巴基斯坦最大的利益相关者,并已在多个领域增加了投资,尤其是在能源和基础设施建设领域。随着中巴经济走廊(CPEC)的出现,两国关系已从防务领域扩展到经济领域。就区域伙伴关系而言,CPEC是一家大型企业,不仅有潜力为巴基斯坦的经济增长和发展做出贡献,而且也有潜力为该地区的其他国家带来利益。在CPEC领导下的巴基斯坦进入了工业化阶段,巴基斯坦将从中国建立经济特区的经验中受益。这些经济特区的提议将为巴基斯坦带来一场令人难以置信的工业革命,从而为巴基斯坦的劳动力带来巨大的就业机会。工业化的发展不仅可以满足巴基斯坦国内的需求,还可以满足出口目标,从而提高巴基斯坦的国内生产总值。CPEC还可以通过改善巴基斯坦的基础设施来改善该国的地理连通性,从而提高业务参与度,重塑合作模式。此外,贸易流量和业务量的增加将使巴基斯坦建立一个更加紧密和一体化的CPEC社区。尽管由于新冠疫情的爆发,CPEC项目遇到了障碍,影响了供应链和金融市场,但两国都有坚定的决心。
中国奉行和平与发展的外交政策,并致力于实现共同利益。在为世界经济和全球治理做出贡献的同时,中国正在积极推动“一带一路”倡议,这一倡议得到了全世界的积极回应。中国全面促进和倡导建立人类命运共同体,以帮助维护区域和平与稳定,协助改变全球治理体系,这表明中国是负责任且重要的全球力量。
自成立以来,中巴友谊就一直在发展,两国关系密不可分。无论两国的国际格局,地区动态和国内状况如何变化,随着时间的流逝,两国关系都将继续发展壮大。两国将继续在彼此的核心利益上相互支持。巴基斯坦政府一再强调,与中国的关系是巴基斯坦外交政策的基石。
CPEC是这种特殊关系的体现。作为“一带一路”倡议的旗舰项目,CPEC创造了新的机遇。除了通过能源、基础设施建设、工业化建设以及许多其他领域(例如蓝色经济,社会经济发展和农业合作)的合作,CPEC的视野也越来越广。两国在文化交流、科学技术、教育、军事和安全领域的合作也得到了加强,使两国关系包罗万象。
如何加强CPEC合作
塔拉特·沙伯尔(Talat Shabbir)博士:为了进一步加强巴基斯坦与中国的关系并促进中巴经济走廊的发展,两国应该更加重视媒体和智囊团的合作,因为媒体可以利用事实来对抗外来者对该项目的负面宣传。这种类型的媒体合作将建立协同作用,并激励双方提供必要的事实,以塑造公众对CPEC的良好看法,以改善两个兄弟国家之间的媒体关系。两国还应在政府层面采取措施来扩大人与人之间的交流,两国民间应加强往来。巴基斯坦高度重视与中国的关系,应对一些误解,我们的目标应更多地集中在宣传和研究上。此外,还需要增加议会层面的交往来指导两国的经济发展议程。
中巴研究中心为两国关系的贡献
塔拉特·沙伯尔(Talat Shabbir)博士:我们都知道中国是世界第二大经济体,并且是新兴的全球大国。鉴于巴基斯坦和中国之间传统的友好关系,巴基斯坦迫切需要了解中国。这就是我们中巴研究中心存在的目的。伊斯兰堡战略研究所(ISSI)的中国-巴基斯坦研究中心致力于通过全面研究充分剖析中国的政策及其对巴基斯坦及整个地区的影响。该中心还是一个学习中国文化、社会、政治、历史的论坛。我们还向巴基斯坦政府提供有关中巴关系的政策意见。与此同时,中巴研究中心的研究人员还撰写有关“一带一路”倡议、中巴经济走廊、海上安全、反恐等方面的研究论文。我们还组织针对中巴两国外交官、学者和媒体人士的研讨会、圆桌会议以及内部会议,以便编写有用的政策简介并发送给有关当局。
伊斯兰堡战略研究所董事会于2016年8月19日批准成立中巴研究中心(CPSC)。这反映了巴基斯坦对国际政治变革的认可,中国已成为世界第二大经济体以及新兴的全球大国。考虑到不断变化的地区和全球形势,中巴研究中心的主要任务是对中国的政策及其对巴基斯坦和该地区的影响进行专门的研究和分析。该中心还参与国家和国际活动,以增强对两国关系的了解,并与中国智囊团建立联系,促进两国民间交流。
中巴研究中心一直致力于提高当代世界人们对中巴中关系的性质及中巴经济走廊的认识。该中心一直关注两国双边关系的发展,例如国防领域、贸易领域、文化领域、旅游和人文交流领域等。在减少人们对CPEC的误解方面,中巴研究中心一直走在前列,我们将继续为建立两国友好关系的伟大事业而奋斗。综上所述,我们的主要目标是通过研究和宣传来加强两国关系。
中巴研究中心与中国学者
塔拉特·沙伯尔(Talat Shabbir)博士:中巴研究中心与巴基斯坦的各个中巴学习中心以及与中国的一些巴基斯坦研究中心都有机构和学术联系。该中心在举办的会议、研讨会和公开演讲中诚邀中巴两国的学者和专家作为演讲者和讨论者。我们与驻巴基斯坦的中国学者,外交官和商务官员有着密切的联系,他们应邀参加了我们的大多数活动。
中巴建交70周年
塔拉特·沙伯(Talat Shabbir)博士:对于巴基斯坦和中国来说,今年是非常特殊的一年。我衷心希望今年能够为两国关系增添新的力量,并为两国扩大合作与友谊开辟新的篇章。我们向中国领导人致敬,中国领导人在改变人民生活方面做得令人难以置信。两国计划了一系列活动,以庆祝这一具有历史意义的里程碑。我认为,中巴双方都需要通过创造新的合作增长点来促进中巴经济走廊的建设。我们需要通过学术、文化和交流等,确保双方社会各界的参与。
在中巴建交70周年之际,我们祝愿中国朋友一切顺利。我们也希望我们将继续加强全面合作,共同为巴基斯坦和中国创造更美好的未来。历代两国人民为加强两国关系做出了无数贡献,两国必须朝着构建命运共同体的方向努力。“ Pak-Cheen Dosti Zindabad”。巴中友谊万岁!

记者: Tahir Murtaza   翻译:苏珊